马克思主义研究网

　　“为什么重庆不仅在中国，而且在全世界这样引人注目？”90岁的美国《纽约时报》前总编辑西默•托平带着“要弄清楚”的想法，2010年12月9日来到了重庆。

　　去年，重庆提出并实施“民生十条”；去年12月，重庆市委书记薄熙来在全市经济工作会上提出：社会成果由人民共享，把“蛋糕”分得公平合理；今年1月，重庆“两会”刚刚结束，会议通过了重庆“十二五”规划……以民为本的执政理念正在被一步步落实。而这，让结束重庆采访后的西默•托平感慨道：“64年前在延安，最让自己感动的是中国共产党人全心全意为人民服务的精神，今天在重庆，我看到这种精神依然在闪光。”

　　曾目睹新旧中国改朝换代

　　托平在美国新闻界享有崇高威望。在西方，托平是少有的能够用“亲历”大跨度比较着中国发展变化的媒体人之一。1946年11月，托平赴延安采访，他不仅是赴人民解放军前线阵地采访、报道淮海战役的唯一的西方记者，更是第一个向全世界报道人民解放军占领南京的西方记者。

　　托平的夫人奥瑞•朗宁•托平，是美国《国家地理杂志》撰稿人、摄影记者。托平夫妇对中国许多领导人如周恩来、邓小平、李先念等进行过采访。

　　1971年托平以《纽约时报》副总编辑身份访问中国，这次经历，也使他成为新中国成立之后采访周总理的第一位美国记者。在人民大会堂共进晚餐时，周恩来对全体在座者说：“托平是我们进驻南京城的见证人。他在1949年亲眼目睹了新旧中国的改朝换代。”

　　这次在重庆访问期间，重庆市委书记薄熙来送给托平夫妇两尊铜像，分别是毛泽东和周恩来。瞪大了眼睛，目不转睛地看着周恩来的铜像，托平夫人惊喜地叫出声来。原来这尊铜像，正是以39年前她给周总理拍摄的那张照片为原型创作的。1971年，周恩来总理在人民大会堂设晚宴招待朗宁（托平的岳父）和他的女儿奥瑞。周总理的英俊神态被奥瑞抓拍到了，她一口气拍了几十张。后来，这些照片冲印出来后，奥瑞拿给周总理看，周总理笑了，奥瑞再次抓拍。在这两次拍摄的照片中，一张成了美国《时代》周刊的封面人像，另一张被中国政府选为周总理的遗像。

　　今天的重庆在创造新的价值

　　2010年，90岁的托平，身背沉重的相机包，走进重庆市委大院。

　　大院位于重庆市中心，郁郁葱葱的庭院里一处高坡上，坐落着一幢独立的西式小楼。沿着一条小径，托平登了105级台阶。坡顶的这座西式小楼，国民政府时期称为“美龄楼”，是1945年国共谈判旧址，一生较量的毛泽东与蒋介石，在这里留下了唯一的合影。

　　在小楼一层的拐角处，有一间敞开门供人参观的房子那是上世纪50年代初，邓小平担任中共中央西南局第一书记时的办公室。“邓小平的记忆力非常好。1979年，我们在华盛顿应邀参加欢迎邓小平的宴会。在宴会厅里，邓小平看见我俩，老远就走过来跟我们握手打招呼。”托平回忆说。

　　“重庆不仅把过去有价值的传统继承了下来，更重要的是，今天的重庆在创造新的价值。”托平在参观了重庆的历史遗址后说。重庆是一个独特的直辖市，地处中国西部，既有世界级的大都市，也有连绵成片的山区和库区，被称为中国国情的“缩影”。这片土地的建设发展，绝非易事。但年轻的直辖市，让托平夫妇感到时尚而充满活力，他们用镜头记录下这座城市的鲜活瞬间：两江新区建设工地，机器轰鸣，丘陵低谷平整成一块块平坝，规划出一个个厂区；城市广场，草木葱茏，市民跳坝坝舞，唱红歌，其乐融融；街角路边，整齐划一的交巡警平台，24小时保障安全。

　　重庆继承发扬了延安传统

　　虽年事已高，但托平不愿放过任何一个近距离了解重庆的机会。白天参观采访，晚上他就看资料、读报。

　　托平的笔记本里写下了这样一段话：“今后5年，重庆定了一个很有勇气的目标：城乡居民收入增长将高于全国平均水平；保证130万名留守儿童每人每天喝上一杯牛奶，吃上一个鸡蛋，有营养午餐，还要下更大工夫，照顾好他们的日常生活，落实好医疗、教育等问题”。

　　“从历史视角看重庆，今天的重庆意义重大。”托平感慨地说，“1946年我在延安宝塔山下，看到中央党校的学员和来自全国各地的大学生们高唱革命歌曲，高举着为人民服务的大旗。前天在报纸上，我读到，习近平副主席在重庆调研中，赞扬重庆党和政府坚持为人民服务，把解决民生问题放在突出位置。目前，重庆还提出了以民为本的民生幸福指数的执政理念，而不是GDP为导向的执政理念。重庆继承和发扬了为人民服务的延安传统！”

　　几天采访下来，托平说，“看到了自己64年前看到的延安精神全心全意为人民服务。”

　　“五个重庆”出现频率最高

　　“1971年周总理就曾对我说，中国未来最大的问题是环境污染问题。1995年9月，我的妻子在重庆采访后，在美国《外交事务》发表了长达15页的文章《生态大赌注：扬子江上建大坝》。今天的重庆如何应对环境问题？”几天的重庆之旅，托平夫妇试图寻找答案。

　　当车辆在重庆穿梭，托平夫妇看到最多的颜色是“绿”，山坡上、道路旁、楼宇间，到处是新栽的大树，而且多是银杏、香樟和桂花。重庆正在努力建设国家森林城市、生态园林城市、环保模范城市。

　　托平夫妇告诉陪伴的人，在他们的采访本里，出现频率最高的词汇是“五个重庆”。“五个重庆”的设计，将保证“新重庆”一百年不落后，二三百年后看更有味道。

　　薄熙来也给托平夫妇作了“解读”：“五个重庆”都是民生工程，都是为人民服务。“森林重庆”是要改善环境，让老百姓多吸氧；“畅通重庆”是要改善交通条件，主城不塞车，乡村有油路；“平安重庆”要增强老百姓的安全感；“健康重庆”要让孩子长得壮，老人活得长，全民活得健康；“宜居重庆”则要着力改善百姓的居住条件和环境。这“五个重庆”是为后代造福，让我们的子孙100年后都受益。

　　让女儿来渝帮助建设

　　在重庆，托平夫妇看到了一座座拔地而起的高层公寓，其中“民心佳园”公租房项目引起了他们很大的兴趣：楼宇间是花园绿地，周边规划有轻轨、学校、医院和超市，生活方便。托平夫妇了解到，重庆在中国率先建设公租房，租给中低收入居民、进城农民工和刚毕业的大学生，租金比市场价格至少低40%。“公租房的确可以解决农民工住房难、进城落户难的问题。但是，这些正在建的住房和小区等待人民来居住，人民只有在城市找到了工作，才会搬进这些城市公寓。重庆如何解决这些中低收入群众的就业问题？”托平夫妇有了新的疑问。

　　随后的采访中，托平夫妇发现，中国中央政府批准重庆设立的国家级开发开放区两江新区，给重庆带来新一轮的发展机遇。过去一年间，重庆成功引进了惠普、英业达等一批国际IT企业。同时，市政府每年将投入3亿元，扶持微型企业发展。

　　良好的前景，也吸引了托平夫妇。“我个人对重庆高新技术和软件业的发展有浓厚兴趣。我女儿现在担任微软全球财务总裁，我回去要让她来重庆帮助建设两江新区。”托平向薄熙来表示。